We are a French duo ( Cécile Brun & Olivier Pichard) working on various watercolor projects: illustrations, graphic novels, video games... Our work is inspired by our travels in Japan, the people we met there and our drawings and photographs. Through our projects, we would like to show an unusual side of Japan, made up of small villages in the mountains, festivals and forgotten spirits.

***

Nous sommes un duo de dessinateurs (Cécile Brun & Olivier Pichard) qui travaille sur divers projets à l'aquarelle : illustration, bande dessinée, jeu vidéo... Notre travail s'inspire de nos voyages au Japon, des rencontres que nous y avons faites et des croquis et photos que nous avons rapporté. A travers nos projets, nous essayons de montrer une facette inhabituelle du Japon, faite de petits villages dans la montagne, de festivals et d'esprits oubliés.